{{item.label}}

个体户英语怎样说?

186****2832
企业家英语
提问时间:2022-10-27 02:56:42
提示:以下回答均以本问题为中心,仅供参考;如需更多帮助,请咨询早鸽顾问。 去咨询
回答 | 共1个
任建珍
任建珍
从业9年
银行开户一般注销个体工商户
所在地区:西安市
咨询解答:521
咨询TA

虽然国内有几家网站上把个体户译成:self-employedentrepreneurs。但我觉得这有欠妥当。

entrepreneurs是指:personwhoassumestheorganization,management,andrisksofabusinessenterprise.众所周知,这是指企业家。个体户的意思与此差之甚远。所以我认为应该译成:self-employedhouseholds/people网站上用这个译法的较多。更合中国国情。

2022-10-27 04:23:44
没有符合您的答案?立即联系 “在线顾问"
顾问推荐
{{item.label}}
{{item.desc}}
相关资讯 换一批
最新消息|特斯拉CEO证实将裁员10%,本次大规模裁员遭员工集体诉讼!
根据消息人士称,被裁员工周二已得到裁员通知。不过,马斯克后来澄清称,特斯拉将在未来三个月削减10%的受薪(正式)员工,同时雇佣更多小时工。值得注意的是,特斯拉近期的裁员行动主要集中在增长过快的领域。
为什么很多人特斯拉离职,特斯拉离职率很高吗,特斯拉大规模裁员超10%
858次浏览
2022-06-30 16:20:55
软件开发工具有哪些功能
软件开发工具是协助开发者进行软件开发的软件,这些工具提供了丰富的功能,帮助开发者提高效率、优化质量、降低成本,使软件开发更加容易上手。
软件开发工具
64次浏览
2023-11-04 17:56:44
软件开发工具有哪些功能
公司注册有哪些程序
公司注册的详细程序有哪些?接下来,是由早鸽网顾问准备的详细内容,希望对你能有所帮助
公司注册
524次浏览
2022-11-08 18:27:19
公司注册有哪些程序
怎么保护发行权与著作权
在探讨版权的众多权利中,发行权和著作权在保护创作者权益、维护文化多样性以及促进知识传播方面发挥着至关重要的作用。
发行权与著作权
588次浏览
2024-01-19 16:33:03
怎么保护发行权与著作权
香港公司注册处查询香港公司的步骤是什么
香港公司注册处是负责注册和管理香港公司的机构,可以通过其官方网站或线下查询窗口查询香港公司的注册信息。
香港公司注册
606次浏览
2023-11-06 15:40:52
香港公司注册处查询香港公司的步骤是什么
叶亚琴
叶亚琴顾问
擅长:商标异议答辩,商标无效宣告
执业1年
咨询专业顾问
最新问答
2023-06-19 06:34:24
北京海丰益商贸中心基本介绍?
北京海丰益商贸中心基本介绍?
2023-06-19 06:33:56
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
北京佳兴源装饰有限公司第一分公司公司大概情况
2023-06-19 06:33:29
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
北京君燕环保设备有限公司是多久时候成立的?
2023-06-19 06:32:19
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
北京市华盛业石材经营部是多久时候成立的?
2023-06-19 06:31:54
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?
北京市四季永芳石材经营部基本介绍?