红酒叫拉斐还是叫拉菲(这2种叫法哪个正确)？

130****4570

拉斐商标

提问时间:2022-06-24 17:12:45

提示：以下回答均以本问题为中心，仅供参考；如需更多帮助，请咨询早鸽顾问。去咨询

回答 | 共1个

侯攀

从业1年

发明专利申请外观专利申请

所在地区:杭州市

咨询解答:568

咨询TA

音译不同。它们是同一个品牌，只是因为英文的翻译不一样而已，有人喜欢叫”拉菲“，有人喜欢叫“拉斐”或者“拉斐尔”。拉菲（Lafite）既是酒庄的名字，也是这个酒庄背后庞大的商业集团的名字。全称是“拉菲罗斯柴尔德集团” Les Domaines Barons de Rothschild (Lafite)，简称DBR。公司除了常说的名酒拉菲，即拉菲古堡（Chateau Lafite Rothschild）外，还出产旗下好几个酒庄和品牌的葡萄酒。正品的“拉菲（拉斐）”出产于法国波尔多的拉菲酒庄，年产量约在20000-30000万箱(每箱12支，每支750ml)。因为其品牌价值极高所以在国内常有国产葡萄酒冠以“拉菲”之名售卖，实属挂羊头卖狗肉，这些都是商家为了赚取更多的利益而做出的行为，也有国内对国际葡萄酒文化不了解的原因，很多人只知道叫”拉菲“的就是好的，就是贵的。所以在国内的市场上我们经常都会听到“拉菲”这个名字或者看到很多被冠以”拉菲“名号的葡萄酒。

2022-06-24 19:37:46

没有符合您的答案？立即联系 “在线顾问"

相关问答