查询英文商标时，要注意的事项

随着经济文化的全球发展，英文商标现在也越来越普遍，英文商标也更加与国际标准接轨，但无论是中文还是英文，商标申请关键在于全面的检索、专业的风险评估。那么英文商标查询有哪些需要注意的事项呢？接下来，就由早鸽网顾问为你带来相关的知识，希望对你能有所帮助。 

英文商标查询应注意的事项

1.对于英文商标，应确保这些英文商标没有任何意义。对于具有含义的，主要和常用含义会被翻译成中文，而对于具有多重中文含义的用户，则会创建和查询中文字符和Pinyin子卡。

2.由几个常用的有意义的外文单词连接而成的商标可以翻译成中文，可以设置汉字和拼音子卡进行查找。如将“王红雨”商标翻译成“王红雨”，设置英文子卡“王红雨”、中文子卡“红雨”、拼音子卡“红玉”；如果翻译不出明确的意思，就设置一个英文子卡来搜索，比如商标“ableparkpart”。 

3.外文商标能拼读成一个汉语拼音的，无论是否有含义，均应立英文及拼音分卡，进行信息检索。如商标“geride”，立拼音分卡“ge ri de”、英文分卡“geride”；商标“panda”，应翻译成现代中文“熊猫”，立中文分卡“熊猫”、拼音分卡“xiong mao；pan da”、英文分卡“panda”。